Nie wszystkie pierogi potrzebują złożonego farszu. W tym przepisie najważniejsza jest śliwka: miękka, słodka, czasem wyraźnie dymna. Płonkami nazywano suszone śliwki w części Beskidu Wyspowego i Gorców. Zawijane w cienkie ciasto trafiały także na wigilijny stół.
Skąd pochodzi ten smak?
Dawniej owoce konserwowano przed zimą w suszarniach, gdzie ciepło i dym z drewna liściastego stopniowo odbierały im wilgoć. Takie śliwki zyskiwały smak, którego trudno szukać w świeżych owocach. W udokumentowanej tradycji zagórzańskiej pierogi przygotowywano z odpowiednio zmiękczonych śliwek. Proponowana tu wersja łączy po pół śliwki zwykłej suszonej i wędzonej - to współczesny wariant inspirowany dawną potrawą.
Składniki
Porcja: około 25–30 pierogów
Ciasto
- 300 g mąki pszennej
- 50 ml ciepłej wody
- 100 ml ciepłego mleka
- szczypta soli
Nadzienie
- 15 śliwek suszonych, bez pestek
- 15 śliwek wędzonych, bez pestek
Do podania
- roztopione masło i odrobina cukru lub kwaśna śmietana z cynamonem
Przygotowanie krok po kroku
- Śliwki przekrój na połówki i zalej wrzątkiem na kilkanaście minut. Odcedź i dokładnie osusz. Jeżeli owoce są nadal twarde, krótko je podgotuj i ponownie ostudź.
- Mąkę połącz z solą. Stopniowo dodawaj ciepłą wodę i mleko, wyrabiając jednolite, elastyczne ciasto. Przykryj i odstaw na około 15 minut.
- Ciasto cienko rozwałkuj, wytnij krążki. Na każdym połóż po połówce śliwki suszonej i wędzonej. Mocno sklej brzegi, uważając, by nadzienie nie dotykało linii zlepienia.
- Gotuj partiami w lekko osolonym wrzątku. Po wypłynięciu pozostaw na małym ogniu jeszcze 2–3 minuty, zależnie od grubości ciasta.
- Podawaj od razu z masłem i niewielką ilością cukru albo ze śmietaną i cynamonem.
Wskazówki z Kuchni Ferajny
Sekret tkwi w miękkości owoców. Śliwka wędzona potrafi zdominować farsz, dlatego połączenie dwóch rodzajów w równych proporcjach daje łagodniejszy efekt. Do świątecznego podania wybierz masło, a śmietanę pozostaw na inną okazję, zgodnie ze zwyczajami danego domu.
A u Was pierogi ze śliwkami pojawiają się na Wigilię czy raczej jako jesienny obiad?
Opracowanie redakcyjne na podstawie przekazanego materiału kulinarnego. Kontekst tradycyjny: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Lista Produktów Tradycyjnych.
